Fragen und Anworten

Der Herbst naht und Herbst ist Wanderzeit. Das ist für viele auch die schönste Zeit in Nordschweden, wenn "ruska," das ist das finnische Wort für die ersten Frostnächte, die Bäume färbt und die Laubwälder in die schönsten reifen Farben taucht. Von rostrot bis ins tiefste getreidegelb jede Schattierung dieser ansprechenden kuscheligen Farben ist vertreten. Die schönsten Monate? September und Oktober. Holt euch doch auf unseren Wanderseiten die nötige Wanderlust.

Habt Ihr noch Urlaub? Was ist da besser geeignet als ein verlängertes Wochenende in einem unserer Ferienhäuser zu verbringen? Wandern am Tag, Beeren pflücken, der schwedische Wald ist heuer besonders reich an Heidelbeeren, Brombeeren und vor allem roten Holunder (besonders viele C-Vitamine). Wollt Ihr den ganzen Winter über ein Andenken an den Herbst bewahren? Dann hergehen, Vogelbeeren (die Früchte der Ebereschen) pflücken und ein Gelee daraus machen. Passt echt super zu allen Wildgerichten. Feinschmecker anderer Art setzen damit den berühmt - berüchtigten Vogelbeerschnaps an. Unter Kennern als einer der besten, weil samtigweich die Kehle durchgleitenden flüssigen Leckerbissen bekannt. Pilze suchen ist ein weiterer Zeitvertreib herbstlicher Besucher - heuer ist ein Jahrhundertpilzjahr! Oder eine stille Ausfahrt mit dem Ruderboot auf dem spiegelblanken See, wenn sich die Nebel lichten und der Wald ganz ruhig eine stille Morgenandacht feiert.

Danach zurück ins Haus, ein Feuer im offenen Kamin entfachen und ein spätes Frühstück geniessen. Spiegeleier und Speck, dazu eine Tasse herrlichen, dampfenden schwarzen Kaffee! Na, das wär' doch was, oder? Oder am späten Nachmittag, wenn die Dämmerung einfällt ein gutes Buch, das Du schon immer lesen wolltest, aber nie die Zeit dazu gefunden hast, zur Hand nehmen, im Kuschelfauteuil Platz nehmen und die Stille geniessen. Die Holzscheite im Kamin, die immer wieder leise knacken, sorgen für die passende Stimmung.

Auf diesen Seiten haben wir speziell für Euch die Häuser zusammengefasst, die bis in den späten Herbst hinein herrlichen Komfort zu einem echt tollen Preis anbieten. Alle Häuser erfüllen eine Mindestauflage von WC/Dusche und/oder Sauna, offenem Kamin oder Holzofen und Ruderboot. Reinschauen und Kurzurlaub buchen!

II

Die heutigen Anfragen handeln vom Benzintanken, Kanupaddeln, Radfahren in Schonen eine Woche lang, eine Woche Urlaub auf der Elchfarm, was kostet eigentlich ein Schwedenurlaub? und einer Rundtour in Westschweden (Värmland).

1. Benzintanken in der Nacht an schwedischen Tankstellen:

Jan Claas schreibt: Ich war schon öfters in Schweden und möchte bald wieder dort Kanufahren. Bei meinen letzten Besuchen habe ich bemerkt dass man Nachts nur tanken kann, wenn man eine spezielle (Kredit)Karte besitzt... wo und wie bekomme ich so eine Karte??

A: Das ist eine hochinteressante Frage: Diese Karten, die Du da offensichtlich meinst, sind Kreditkarten, die von den jeweiligen Benzinfirmen (Shell, Preem, OK, Statoil) nach einer ganz normalen Prüfung der Kreditfähigkeit ausgegeben werden. Wenn Du z.B. eine deutsche Karte von Shell hast, müsstest Du mit der auch in Schweden bei Shell tanken können.

Aber meiner Meinung nach brauchst Du die Karte gar nicht, denn so gut wie alle Tankstellen haben die Möglichkeit, entweder mit Kort (Karte)oder mit "Sedel", also Hundertkronenscheinen zu tanken.

Die meisten Tankstellen haben Knöpfe, wo Du entweder auf Kort oder Sedel drückst und dann den Automaten mit Hundertkronenscheinen fütterst.

Dann, und jetzt kommt's, wählen, welche Pumpe Du anzapfen willst, das musst Du auch noch einmal drücken und dann welchen Benzin 95 Oktan oder 98. Und schon kannst Du ganz normal tanken.

Am einfachsten ist es, wenn Du Dir den Vorgang von einem Tankwart erklären lässt, wenn Du das nächste Mal nach Schweden kommst.

2. Rundfahrt durch Westschweden mit Ystad als Ausgangspunkt:

Roland.schreibt: Guten Tag, wir möchten gerne Ende August mit der polferries nach Ystad fahren und von dort eine Schweden-Rundfahrt, vorwiegend in Süd- und Mittelschweden, machen. Gerne dabei sein sollen kulturelle Aspekte (Besichtigungen, Historie), Nationalparks ,besonders schöne Stätten, Radwanderungen sowie Städte ( Göteborg soll im Programm sein, der Rückweg soll über die neue Sund-Brücke ex Malmö Rtg. Kopenhagen erfolgen. Wir reisen mit dem Privat-PKW, nehmen evtl. Fahrräder mit und wollen in Jugendherbergen oder einfachen günstigen Hotels übernachten (über ggf. Nachweise dieser wären wir dankbar).

A: Eine Rundfahrt durch Schweden ist immer ein Erlebnis und Sie werden sicher einen schönen Urlaub verbringen. Wir haben einige Routenvorschläge, Kultur und ähnliche Rundfahrttips wie für Ihre geplante Strecke finden Sie bei unseren Fragen & Antworten.

Entfernungen entnehmen Sie bitte unserer Karte: http://www.schwedenoutback.com/km2.htm

Von Ystad aus haben Sie eine sehr schöne Fahrt an der Östküste entlang über Kåseberga (Schiffssetzung Ales Stenar), Sandhammaren mit seinem wunderschönen Sandstrand. In Skillinge werden Sie abzweigen ins Landesinnere zur Burg Glimmingehus mit seiner originellen Führung durch das Schloss. Von Glimmingehus kommen Sie ins Fischerdorf Simrishamn und den Nationalpark Stenshuvud mit herrlichem Blick über die Ostsee. Åhus - Kristianstad - Karlshamn.

Hinter Karlshamn Richtung Guö von der E6 abzweigen. Dort liegt ein kleines, sehr hübsches Hotel unter deutscher Führung und gleich daneben der grösste Wildpark Nordeuropas mit vielen typisch schwedischen Tieren. Wenn Ihnen Blumenparks eher zusagen in Bräkne Håby Richtung Backaryd fahren nach Eringsboda fahren (ca. 30 km). Ab Eringsboda beschildert. Diese Strecke können Sie auch als Radwanderung durchführen.

Ab Ronneby können Sie entweder ins Landesinnere Richtung Småland fahren oder weiter die Ostk¨sute entlang über Karlskrona nach Kalmar mit seinem Schloss und einem sehr schönen Landesmuseum mit den Resten des Regalschiffes Kronan, das hier vor 300 Jahren in einem Gefecht gesunken ist und vor zwanzig Jahren geborgen wurde (Teile). Von Kalmar führt eine Brücke über den Kalmarsund nach Öland.

Die Route ins Landesinnere führt über Växjö (Dom, Landesmuseum) nach Jönköping am Vätternsee (Zündholzmuseum, Stadtmuseum mit der grössten und schönsten John Bauerschau, John Bauer ist für seine Trolle und Feen berühmt).

Ungefähr in dieser Art sind die Berichte geschrieben, die Sie unter den oben genannten links finden. Von Jönköping fahren Sie entweder auf der E4 nach Stockholm oder über Motala und Askersund Richtung Örebro und von dort auf der Strasse 60 Richtung Gävle. Über Lindesberg kommen Sie nach Kopparberg und dort fahren Sie in westlicher Richtung nach Fredriksberg. In Säfsen (3 km ausserhalb von Säfsen schöne Ferienhäuser die Woche SEK 2800.-) unbedingt ein paar Tage einplanen, und im Dorf Säfsen in der Rezeption eine Karte über die Mountainbikewege besorgen.

Achtung: Die weiten Strecken sind problemlos auch mit ganz normalen Rädern zu bewältigen und sehr angenehm zu fahren. Natürlich ist eine typische Mountainbikestrecke extrem lustig. Mountainbikes gibt es auch zu mieten.

Von Säfsen fahren Sie über Hagfors - Ekshärad nach Torsby ins Selma Lagerlöf land am Frykensee. Das ist einer schönsten Flecken Schwedens mit einem gewissen Etwas. Am Westufer des Frykensees entlangfahren nach Sunne und dort zuerst Rottneros einen Skultpuren- und Blumenpark besichtigen und dann auf der anderen Seite des Sees nach Mårbacka, dem Geburts- und Wohnhaus der Selma Lagerlöf. Die Nobelpreisträgerin ist übrigens auf dem Friedhof von Östra Ämtervik begraben. Am Südende des Frykenssees liegt der kleine Ort Kil.

Von dort auf der Str. 61 nach Arvika und das Künstlerkolonie Oppmannagård besuchen. Mit Werken von Christian Eriksson und anderen Vertretern der schwedischen Nationalromantik. Von Arvika an die norwegische Grenze nach Charlottenberg und Morokulien weiterfahren. Dort im Feriendorf Valfjället eine Haus mieten und zwei, drei Tage die Gegend mit dem Fahrrad erkunden. http://www.schwedenoutback.com/morokulien3.htm, und http://www.schwedenoutback.com/morokulien4.htm.

Dann auf der Str.177 über Årjäng nach Bengtsfors - Uddevalla - Göteborg. In Göteborg auf dem Campingplatz Kärralund eine Hütte (Häuschen) mieten und die Stadt entdecken. Hafen, Poseidonbrunnen, Fischmarkt, Ausflug in die Schären etc. Von Göteborg die Küste entlang (Askim, Onsala, Tjolöholm (Sehr schönes Schlösschen mit interessanter Besichtigung) - Küstenstrasse, nicht E6 (!) - Varberg (Museum mit dem "Mann im Moor" schwedischer Ötzi) - interessante Übernachtung im der Festung Varberg (Jugendherberge in den Gefängniszellen) - Falkenberg (www.falkenberg.se) - Halmstad - immer an der Küste entlang Båstad -
Torekov.

Zwischen Båstad und Torekov nach Hovs Hallar, das ist ein sehr schönes Wandergebiet mit herrlicher Aussicht über das Kattegatt, Torekov hat ein kleines Museum mit Andenken an die Schiffahrt dieser Gegend. Malerischer Hafen Ängelholm - Kullen (Schwedens stärkster Leuchtturm, interessante Gegend, Steilküste mit zwanzig Meter hohen Granitwänden, (unbedingt besuchen) - Helsingborg - Landskrona (Zitadelle, Schloss) Grimslöv (Küstenstrasse) - Lund (Dom, Altstadt, Museum Kulturen) - Malmö.

Eines noch (typisch schwedisch): falls Sie unseren Tips folgen und in Häuschen übernachten (wie auch die Schweden ihren Urlaub verbringen) dann denken Sie bitte daran, Bettwäsche mitzubringen. Die Häuschen sind alle komplett (Dusche / WC, oft offener Kamin) ausgestattet und Sie können darin kochen. Gute Fahrt!

3. Eine Kanutour hat immer Saison:

Ulrich schreibt: Wir wollen zu viert vom 28. 8. - 9.9., nachdem wir uns Stockholm angesehen haben, eine Kanutour durch Schweden machen. Übernachten wollen wir im Zelt, die Kanus wollen wir ausleihen. Der Startpunkt muß nicht unbedingt Stockholm sein, wir denken auch darüber nach, mit dem Zug zu einer günstigen Stelle zu fahren. Könnt Ihr uns eine Tour empfehlen und was müssen wir beachten?

A: Eine Kanutour ist nach einem Aufenthalt in der Grossstadt sicher eine Supersache. Wir selber haben gute Erfahrungen gemacht in Värmland und da in Torsby bei Vildmark in Värmland (www.vildmark.se). Die Leute da haben sich auf Kanutouren und Flosstouren spezialisiert und das merkt man an der Ausrüstung. Nicht nur Kanu und Schwimmweste, auch Karte, etc. werden gestellt. Nach Torsby kommt Ihr mit dem Zug von Stockholm Richtung Oslo, dann steigt Ihr in Karlstad aus und fahrt mit dem Schienenbus nach Torsby.

Eine ander Möglichkeit wäre Säfsen an der Grenze zu Dalarna. Fredriksberg liegt 3 km davon entfernt. In Säfsen gibt es die Kanus zu mieten und daneben liegt ein grosser schöner See mit vielen Inseln zum Zelten. Erweitert kann man das Programm mit einer Mountainbiketour in Säfsen.

Auch interessant in Värmland ist: http://www.nordkanot.se

Weiter im Süden in Småland haben wir eine Auflistung aller Kanuvermieter gemacht, die Ihr hier findet:
http://www.schwedenoutback.com/kanusmal.htm

In Schonen könnt Ihr bis Osby mit der Bahn fahren, dort aussteigen, ein Kanu mieten und auf dem Helgafluss eine Tour machen. Da würde ich Euch empfehlen, dass Ihr Euch noch einmal meldet, dann werdet Ihr abgeholt und braucht nicht herumzusuchen.

Weiter im Norden gibt es Vindeln, wo Ihr mit dem Zug hinfahrt und Kanus im Touristenbüro mietet, das ist vielleicht am schönsten, weil einsamsten, aber halt eine weite Anreise.

In der Nähe von Östersund gibt es in Föllinge sehr tüchtige Kanuvermieter: http://www.jamtport.se/follingekanotcentral

Zu beachten gibt es eigentlich nicht viel, wie man auf einem Fluss (kleinere Stromschnellen) paddelt, ist diesem Bericht zu entnehmen: http://www.schwedenoutback.com/r%E5nek.htm (Paddeltechnik, Fluss "lesen")

Hier steht auch ein bisschen was: http://www.schwedenoutback.com/r%F6jdan.htm (Ambiente, Zelten, Regen etc.) Ich hoffe, Ihr findet etwas passendes. Hauptsache, es macht Spass.

4. Auf den Elch gekommen

Wilhelm schreibt: Meine Freundin möchte bis Umea fliegen und von dort einen Mietwagen nehmen, um die Elchfarm von der Ihr schreibt zu besuchen. Meine Freundin hat Elche ganz furchtbar gern und möchte eine ganze Woche da verbringen. Ausserdem möchte sie gerne wissen, ob es für "kleine Frauen" in Schweden gefährlich ist, alleine zu reisen! Wissen Sie vielleicht zufällig, ob es in Bjurnholm eine Frühstückspension gibt, damit ich weiss, daß sie in guten Händen ist.

A: Nach einigen Telefongesprächen mit Ihrer Freundin, sieht es jetzt ganz so aus als würde sie sich ihren Wunsch erfüllen und zur Elchfarm fliegen. Der Flug wird über Stockholm geführt. Die Fluglinie ist SAS. Ich habe Ihrer Freundin versprochen, ein paar interessante links herauszusuchen, damit sie während der Woche etwas zu tun hat. Ich würde empfehlen, die Berichte auszudrucken und mitzunehmen. Vor allem ist da einmal:
http://www.umea.se
http://www.schwedenoutback.com/ume.htm (über die Stadt Umeå)
http://www.schwedenoutback.com/umer.htm (zum Abfahren mit dem Auto)
http://www.schwedenoutback.com/lycksele1.htm
http://www.ornskoldsvik.se (an der Hohen Küste, etwa 100 km südlich von Umeå, nette Routenvorschläge)
http://www.schwedenoutback.com/mai2.htm
http://www.schwedenoutback.com/Elchfarm.htm

Die Strasse von Umeå über Vännäs ist die sogenannte Kunststrasse mit Kunstwerken verschiedener internationaler Künstler entlang der Strasse. Es gibt Prospekte dafür im Tourismusbüro in Umeå (oder Vännäs oder Vindeln). In Umeå unbedingt das Landesmuseum (länsmuseum) besuchen, ich glaube, es heisst Gamlia und ist ausgeschildert. Es ist eines der besten in ganz Nordschweden.

Lycksele ist auch einen Besuch wert (von Bjurholm auf der Strasse 353) ca. 91 km, also etwa eine Stunde. Der Tierpark von Lycksele hat so gut wie alle schwedischen Tiere, auch Wölfe und Bären, speziell die Wölfe sind sehr aufregend weil sie unheimlich schnell und neugierig sind. Weiters gibt es da eine Museumsinsel, ich glaube, sie heisst Gammplatz und ist beschildert. (Ein Stück flussaufwärts vom Hotel Lapplandia aus) wo ein Forstmuseum und ein Maschinenmuseum zeigt, wie die Wald- und Forstarbeit früher war. Die beiden Museen sind sehr gut gemacht und geben wirklich einen guten Einblick in die harte Forstarbeit.

Bei der Rückfahrt von Lycksele nicht auf der gleichen Strasse, sondern am Vindelfluss entlangfahren. Das heisst von Lycksele auf der Str. 365 etwa 33 km bis zur Strasse 363, dort rechts abzweigen und Richtung vindeln gleiten. In Mårdsele gibt es tolle Stromschnellen zu sehen. auf einer Hängebrücke über den Fluss spazieren bis zu einer Insel in der Flussmitte. Dort dem Pfad folgen und die alten Befestigungen ansehen, die früher den Fluss beim Frühjahrshochwasser in seinem Bett halten sollten. Das Wasser hat hier ganz eigenartige Formen ausgewaschen.

In Vindeln gibt es beim Hotel Vindeln schöne Spazierwege am Fluss entlang und in einer alten Mühle eine Kunstausstellung mit Werken hier ansässiger Maler. Übrigens gibt es in Åsele ein schönes Hotel, das Hotel Åsele mit sehr guten Wildgerichten, auch Fisch. Ein deutscher Starkoch, Wolfgang Bay, betreibt das. Åsele liegt 100 km von Bjurholm entfernt. Die Abstände sind in Schweden etwas grösser als in Österreich. 100 km ist hier nicht der Rede wert. Das Tanken ist kein Problem, es gibt überall Tankstellen. Faustregel: nicht unter halben Tank fahren.

Ein bis zwei Tage würde ich empfehlen, auch der Hohen Küste einen Besuch abzustatten. Von Bjurholm nach Nordmaling und von dort sind es 55 km nach Örnsköldsvik. Museum, kleiner Hafen, hübsche Strasse von Domsjö nach Bjästa. Dann auf der E4 zum Skuleberget, der ist rechts von der E4 gleich neben der Strasse (grosser Parkplatz, Klettersteig) und vielleicht 50 m weiter linkerhand liegt der Skuleskogen Nationalpark (unbedingt wandern. Direkt am Meer entlang führt der Hohe Küste Wanderpfad).

Dann weiter auf der E4 nach Docksta (Jugendherberge Tel. 0613-130 64). Sehr gut geführt, rechts von der Strasse in Skoved "Kustladan" steht auf einer Scheune. Auch Campingplatz und kleine und grosse Hütten. Fahnen (Erkennungszeichen).

Von Docksta ist es nicht weit nach Ullånger (entre Höga Kusten heisst das Tourismusbüro links von der E4). Von dort nach Nordingrå (sehr schöne Kirche) und weiter nach Norrfällsviken (Fischerdorf - malerische kleine Kapelle). Dann zurück zur Villa Fraxinus (hübsche Blumen und Pflanzen, kleiner Bach durch das Wohnzimmer (!) der Familie, die das betreibt) und einkehren auf ein Stück Torte im Café Mannaminne (Gesamtkunstwerk eines Multitalents) grosses Areal. Beide sind beschildert oder sonst vorher im entre Höga Kusten fragen. Die Mädchen, die dort arbeiten, sprechen sehr gut deutsch. Ein Reitausflug ist unbedingt auch zu machen und zwar beim Pferdehof Hohe Küste (Hästgård Höga Kusten), in Hol bei Kramfors. (http://www.schwedenoutback.com/HKR.htm).

Von Bönhamn mit der Fähre auf die Insel Högbonden mit einer sehr originellen Jugendherberge im Leuchtturmhaus. Tel. 0613-230 05. Das Schiff legt in Barsta ab um 09.30, 11.30, 14.30, 17.30 und zurück um 10,12, 15, und 18 Uhr. Ein Erlebnis!

Da fällt mir gerade ein: Unbedingt in Österreich einen Jugendherbergsausweis besorgen, damit die Ermässigung gilt. Sonst kostet die Nacht nämlich SEK 40.- mehr. Zur Not tut es auch der Ausweis des ÖAV, das kann aber zu Problemen führen, denn oft ist die Kunde, dass der STF, der die schwedischen Jugendherbergen betreibt, ein Spezialabkommen mit dem ÖAV hat, nicht bis aufs Land durchgedrungen. In so einem Fall die Leute bitten, in der Zentrale in Stockholm anzurufen und dort nach Stefan zu fragen, der für diese Sachen zuständig ist. Einfacher ist natürlich ein Jugendherbergsausweis :-) Der Preis für die Übernachtung beträgt SEK 110.- mit Ausweis. Ausser im Högbonden dort sind, glaube ich, 150.- Kronen zu berappen. Aber es zahlt sich aus.

Für den Umrechnungskurs kommt ungefähr ein Drittel zu den Kronen dazu. SEK 60.- wären demnach ATS 90.-

Übrigens, das Auto ist reserviert bei Avis und kann direkt am Flughafen in Umeå abgeholt werden. Wenn mich nicht alles täuscht, wird Ihre Feundin ein upgrading kriegen :-) Ihre Freundin braucht nur mehr mit der Visakarte zu bezahlen. Vor Rückflug einfach den Autoschlüssel in das kleine Fach am Schalter werfen.

Schade, dass alles ein bisschen plötzlich kommt, aber ich glaube, eine Woche kann man durchaus dort oben verbringen, ohne Langeweile zu kriegen. Ich bin schon gespannt, was Ihre Freundin erzählen wird. Falls noch Fragen auftauchen, bitte anrufen oder mailen.

5. Flug nach Südschweden - und was kostet eigentlich ein Urlaub in Schweden?

Michael schreibt: Ich möchte nächstes Jahr im Mai mit meiner Freundin für 10-14 Tage Urlaub in Südschweden Urlaub machen. Da wir bis jetzt noch wenig Ahnung von Schweden haben aber jede Menge Fragen, bin ich froh, daß ich Eure Seite gefunden habe. Vielleicht könnt Ihr mir ja ein Paar Tips geben. Wir haben eigentlich vor zu fliegen ( was kostet eigentlich ein Flug nach Schweden von Frankfurt aus ), oder besser doch mit dem Zug??? Wie teuer ist eine Zugfahrt ungefähr ???? Wo sollen wir am besten übernachten Hotel ?, Pension ? , Ferienhaus ? Welche Sehenswürdigkeiten gibt es in Südschweden eigentlich ?? Was kostet uns ein 2 wöchiger Schwedenurlaub denn so ungefähr ??? Vielleicht könnt Ihr mir ja ein paar Fragen beantworten -- das wäre echt super !!!!!!

A: Schweden ist immer eine Reise wert. Im Mai ist Schweden ganz besonders schön, wenn die Knospen spriessen und die Blumen blühen. Speziell Ende Mai ist gerade Südschweden ein Erlebnis.

Bei Ihren Reisevorbereitungen ist die Auswahl des Verkehrsmittels sicher ganz besonders wichtig. Sie fragen nach Flugverbindungen. Diese sind für Südschweden mehrmals am Tag zugänglich. Als Zielflughäfen empfehlen sich : Kopenhagen für die Region Schonen und Småland, Göteborg für Bohuslän, Värmland, Dalsland und StockholmArlanda bzw. Stockholm Skavsta (Ryan Air: günstig!) für den Grossraum Stockholm.

Unter der folgenden URL finden Sie das Buchungssystem von SAS wo Sie auch die günstigsten Flugtarife auswählen können. Heute z.B. wäre SEK 2.600.- für den Hin- und Rückflug von Frankfurt nach Kopenhagen zu entrichten (mit einem Wochenende dazwischen). Da aber die Fluglinien immer wieder neue Preislisten und Ermässigungen einführen, empfehlen wir Ihnen, sich ungefähr einen Monat bevor Sie fliegen wollen, sich an die Fluglinie zu wenden und zu buchen. https://ibp.scandinavian.net/secure/booking/pleasure/psearchavailability1.asp

Die Bahn ist in etwa mit Schlafwagen gleich teuer. Auch das sind cirka Preise denn wenn Sie alle Ermässigungen, die es vor allem in Deutschland gibt, ausschöpfen, können Sie den Fahrpreis um die Hälfte senken.

Dennoch: Wir empfehlen Ihnen aus unserer Erfahrung heraus, Schweden mit dem Auto zu bereisen. Warum? Schweden ist ein enorm grosses Land (eineinhalb mal so gross wie Deutschland) und auch wenn Südschweden gerade einmal ein Drittel der Gesamtfläche ausmacht, so brauchen Sie ein Auto in Ihrem Urlaub. Die Alternative ist natürlich ein Mietwagen für die Dauer Ihres Urlaubs. Die Mietwagenfirmen haben zwar für den Sommer Spezialtarife, aber leider nicht für Mai.

Die Frage der Übernachtung ist von Ihren Vorlieben abhängig. Übernachtungen im Hotel sind generell sehr teuer, da die Hotels auf die Geschäftsreisenden spezialisiert sind. Preise ab SEK 600.- bis 1000.- pro Nacht (€ 60.- bis 100.- pro Person) sind nicht die Ausnahme, sondern die Regel. Dazu kommt dann noch die Verpflegung.

Wir empfehlen Ihnen daher die Miete eines Ferienhauses. Das ist die Urlaubsform, die auch von der einheimischen Bevölkerung genützt wird. In einem Ferienhaus, (gibt es ab ca. DM 260.- pro Woche) können Sie selber kochen haben Ihre Ruhe und können Ausflüge unternehmen. Ausserdem ist bei den Ferienhäusern meist auch ein Ruderboot im See dabei. Oft liegen die Häuser auch an einem See. Bei frühzeitiger Buchung und speziell im Mai können Sie sehr schöne Häuser zu einem guten Preis (Nebensaison) kriegen.

Jetzt zu den Sehenswürdigkeiten. Da möchte ich Sie bitten, sich auf unseren Kulturseitenumzutun.

Ich hoffe, Sie konnten damit einen ersten Vorgeschmack auf Ihren Urlaub in Schweden kriegen. Bitte melden Sie sich wieder und sehen Sie sich gerne unsere Ferienhausseiten an.

6. 10-tägige Radtour durch Schonen an der Küste entlang

Christin schreibt: Ich möchte mit 3 Freunden mit der Fähre von Rostock nach Trelleborg fahren. Wir haben vor, eine 10-tägige Fahrradtour zu machen. Kann man in Trelleborg Fahrräder für 10 Tage ausleihen? Welche Route würden Sie uns empfehlen? Übernachten wollen wir in der freien Natur in Zelten...

A:Schonen ist ideal zum Radfahren: Meer, Sand, keine nennenswerten Steigungen, Kultur und vor allem viel Natur machen Schonen zu einem Erlebnis.

Ausrüstung: Fahrräder mieten Sie bei der Firma Fribergs, Tel. +410-13223. Algatan 69, 231 42 Trelleborg. Ihr geht vom Hafen direkt Richtung Zentrum und bei der ersten Strasse links ca. 300 m. Die Räder kosten SEK 75.- (€ 10.-) am Tag, bei zehn Tagen wird es billiger, SEK 600.- (€70.-). Korb ist dabei, Fahrradtaschen können gemietet werden (SEK 20.- pro Tag, €3.-).

Fahrradkarte über Schonen gibt es im Tourismusbüro, kostet SEK 50.- (€ 7.-)
Das Übernachten in der freien Natur ist kein Problem. Höchstens die Wasserversorgung: Wasserschlauch oder Kanister ist angeraten, vom Genuss des Wassers in den Flüssen und Bächen ist abzuraten.

Zur Route:
Tag 1: Ausfassen der Räder Trelleborg - Abbekås. 34 km. am Meer entlang. Trelleborg: http://www.trelleborg.se

Tag 2: Abbekås - Ystad - Kåseberga - Sandhammaren. ca. 40 km. Ystad (http://www.ystad.se) besichtigen, schöner mittelalterlicher Stadtkern, ca. 5 km auf Str. 9 dann rechts abzweigen (immer am Meer entlang) Richtung Kåseberga und Åles stenar (Schiffssetzung, liegt sehr schön auf Hang am Meer) in Kåseberga Sillburgare verkosten (Hamburger mit gebratenem Hering sehr lecker) - bis Sandhammaren (frei zelten, riesiger Sandstrand 50 m breit, seicht, schön zum Baden). Wasser vorhanden aus Leitung, auch Toiletten.

Tag 3: Sandhammaren - Skillinge - Glimmingehus - Brantevik - Simrishamn. ca. 50 km. Nach Skillinge Richtung Glimmingehus (http://www.schwedenoutback.com/glimmingehus1.htm)
Ritterburg mit interessantem Flair und sehr schöner, gut gemachter Führung. Brantevik, schöner Strans und Simrishamn. Kleines Fischerdorf mit schönem Hafen (Schiffe nach Bornholm) zelten nördlich von Simrishamn gleich hinter der Stadt am Strand (schöne Felsen als Windschutz).

Tag 4: Simrishamn - Stenshuvud Nationalpark - Haväng. ca. 40 km. Vik ist ein sehr hübsches Fischerdorf gleich dahinter kommt Rörum. In Rörum nach kleinem Häuschen mit blauen Fensterläden und mehreren Fahnen mit einer schwarzen Katze drauf Ausschau halten. Das ist das Atelier der Malerin Gunilla Mann. Vernissage und Ausstellung lebenssprühender Bilder sehr hübsch und preiswerte Kalender. Stenshuvud Nationalpark schönes Wandergebiet mit herrlcihem Sandstrand. Achtung: nicht hinausschwimmen, Strömung! In Haväng mündet das Flüsschen Verkeån. Dort zelten.

Tag 5/6: Haväng - Brösarp - Degeberga 20 km. Degeberga mit dem Wasserfall Forsakar ist ein beliebtes Radfahr - und Wandergebiet (http://www.schwedenoutback.com/degeberga.htm). Hier halten Sie es sicher zwei Tage aus. Sehr schön ist ein Abendspaziergang vom Heimatmuseum zur Trollemöllebrücke und von dort den Bach entlang.

Tag 7: Degeberga - Åhus - Kristianstad: ca. 34 km. Åhus ist ein altes Fischerdorf (1000 jährige Geschichte), das sich zu einem Handelszentrum entwickelt hat. Hier wird der berühmte Absolut Wodka gebrannt (Besichtigung). Verkosten: Aal (Tourismusbüro weiss wo). Promenade am Hafen. Von Åhus auf kleiner Strasse zum Fluss Helgeå und von dort am Hammarsee entlang nach Kristianstad (tiefster Punkt Schwedens, interessantes "Wasserreich" mit schönen Zeltplätzen, hinter dem Bahnhof auf kleinem Weg aus der Stadt hinausfahren).

Tag 8: Kristianstad - Skepparslöv - Tollarp - Västra Vram - Maltesholm - Svensköp. Mitten durch das Herz von Schonen. In Västra Vram schöne Kirche in typisch schwedischem Stil. Maltesholm interessante Burg aus dem Mittelalter mit schöner Orangerie und der ältesten Rotbuche Schwedens. Von Maltesholm entweder zurück nach Degeberga oder über Önneköp und Kristinehov (Schloss) nach Andrarum am Fluss Verkeån entlangradeln.

Tag 9: Andrarum - Vanstad - Snogeholm (Schloss am gleichnamigen See) - Krageholm - Abbekås. 40 km.

Tag 10: Abbekås - Trelleborg. 34 km.

Ich hoffe, diese Route macht Ihnen Spass. Wir sind Ihnen gern bei der Buchung der Fahrräder behilflich.

In diesem Sinne : Bis bald in Schweden!

Last Updated: Freitag, 14.Oktober 2011
Copyright 1999-2011 Dr. Eduard Nöstl
ISDN 1101-9840