Ringsee/Schonen

Um den östlichen Ringsee radeln

Der Ringsee besteht eigentlich aus drei Seen: dem östlichen und dem westlichen Ringsee sowie dem Sätoftasee. Gespeist wird der Ringsee unter anderem vom Bach Hörbyån, der amCampingplatz Rinsjöstrand bei Osbyholm in den östlichen Ringsee fliesst.

von Eduard Nöstl

Wir beginnen unsere Radrundfahrt am anderen Ende des Sees, in Snogeröd. Gleich gegenüber dem Sportplatz des Ortes zweigt von der Strasse Richtung Hörby ein Feldweg ab Richtung See. Diesem folgen wir vorbei an einem langgestreckten Getreidefeld und haben nach etwa zweihundert Metern bereits die orange Markierung des Schonenweitwanderwegs, der ein Stück, bis Hörby, unser Begleiter sein wird.

Wir befinden uns jetzt auf dem ehemaligen Bahndamm, als die Eisenbahn noch von Eslöv nach Hörby geführt hat. Ein alter Wasserturm für die immer durstigen Lokomotiven steht noch immer malerisch gegenüber dem ehemaligen Bahnhof, der jetzt in ein Ferienhaus umfunktioniert wurde.

Auf diesem Bahndamm geht es problemlos bis zum Campingplatz Ringsjöstrand, der nun wirklich alles hat, was man sich von einem Campingplatz in Schweden erwartet: Direkt am See in einer Bucht gelegen, von einem Schilfgürtel geschützt und an der Mündung des Hörbybachs, wo die Kanus liegen, die hier gemietet werden können. Auch kleine Blockhütten bieten sich an, nur merkt man ihnen an, dass sie schon geraume Zeit ihren Dienst tun. Doch das tut der Beliebtheit keinen Abbruch, denn der Campingplatz ist voll.

Weiter geht es an Schloss Osbyholm vorbei, ein Renaissanceschloss, das 1678 niedergebrannt wurde, aber bald wieder aufgebaut war. Wir bleiben auf dem Radweg und fahren durch den kleinen, malerischen Ort mit einem kleinen Weiher mitten im Ort. Gleich dahinter kann man wählen: entweder links auf der asphaltierten Strasse Richtung Fulltofta oder auf dem Radweg bleiben und nach Hörby hineinfahren.

Bleibt man auf dem Radweg muss man von Hörby Richtung Höör auf der vielfrequentierten Strasse 13 bis zum Abzweig Fulltofta fahren, daher empfehlen wir schon hier in Osbyholm Richtung Fulltofta zu radeln.

Auf der Strasse ist kaum ein Auto unterwegs und sie bleibt verkehrsarm bis Ludvigsborg. Wir befinden uns hier auf der alten Landstrasse, das sieht man an den Alleebäumen, zuerst uralte Eichen, dann Buchen und dann, kurz vor Fulltofta Gård, ein gelbes Herrenhaus in einem weitläufigen Park mit dazugehöriger schöner Steinkirche, Kastanien. Ein paar Kilometer weiter zweigt links ein Feldweg ab mit dem Schild Fornminne. (Gedenkstein)

Am Wegende liegt das Gräberfeld "Grydsbacken" mit einem "Domarring" oder Gerichtsring aus Eichen, und sechs Schiffsetzungen aus der Jüngeren Eisenzeit (500 v.Chr. - 1050 n.Chr.). Interessant auch die Umgebung, die bis auf ein paar Bauernhöfe ziemlich unbeeindruckt vom Wandel der Gezeiten wirkt. So könnte Schonen durch die Jahrhunderte hindurch ausgesehen haben.

Ludvigsborg ist eine Sammlung Häuser mit Pflegeheimen und einer privaten Schule. Merkwürdigerweise gibt es hier einige Anbieter von Privatzimmern. Granliden in Ludvigsborg sieht richtig nett aus. Vier Kilometer weiter geht es links ab zum Campingplatz Jägersbo. Hauptsächlich für Wohnwagen und schön gelegen am See. Viel Trubel, da hier unterm Jahr ein beliebter Tanzstadel seine Pforten aufschlägt.

Im See stehen zwei Ponnies bis zum Bauch im Wasser, während ihre Reiterinnen vergnügt im Wasser planschen. Ältere Männer fachsimpeln am Strand und Angler versuchen ihr Glück vom Steg aus. Ein friedliches Bild eines gelungenen Sommertages, was noch durch den Duft der Grillkoteletten unterstrichen wird, der vom offenen Feuer herüberweht.

Fast lückenlos schliesst sich Sätofta an. Hier entschwindet der Ringsee, um am Nybyväg, der am Ortsende von Sätofta links abzweigt, plötzlich wieder aufzutauchen. Rechterhand liegen schöne alte Villen, die offensichtlich durch die Strasse vom See getrennt sind, was aber nicht daran hindert, dass die Ufergrundstücke allesamt privat sind und dies auch mit entsprechenden Schildern kundgetan wird. Die Rasenflächen sind peinlich genau gepflegt und das eine oder andere kleine Segelschiff oder Ruderboot liegt am Pier vertäut.

Übrigens sind wir seit Fulltofta auf dem sogenannten "Sverigeleden", einem durch ein grünes Schild gekennzeichneten Radweg unterwegs.

Diese beschauliche kleine Strasse mündet ganz unvermutet in die stark frequentierte Reichsstrasse 23. Dieser folgen wir ungefähr drei Kilometer und kommen zum Bosjökloster. Nicht daran vorbeifahren, sondern anschauen. Es zahlt sich bestimmt aus. Und wenn nur wegen der Blumenpracht, die hier fleissige Hände zustandegebracht haben.

Etwa zweihundert Meter die Strasse weiter reckt die Bosjöklostermühle, eine alte Windmühle, ihre Flügel in den Himmel. Hier ist ein kleiner Parkplatz gleich rechts neben der Strasse und um die Mühle herum sind Holztische und -bänke aufgestellt und es lässt sich völlig ungestört mit Blick über den westlichen Ringsee die Brotzeit einnehmen. Wirklich empfehlenswert, weil kaum jemand stehenbleibt.

Gestärkt geht es weiter nach Gamla Boo, auch wieder so eine Ansammlung von Häusern aus dem Bilderbuch. Linkerhand liegt eine Räucherei, nach Überquerung des Verbindungsgewässers der beiden Ringseen liegen zwei Gasthöfe, Ringsjövärdshus und Pension Klinta. Dann geht es bergauf und links und rechts breiten sich Getreidefelder aus. Der Ringsee liegt weit unten. Nach zwei Kilometern sind wir wieder am Ausgangspunkt unserer Rundfahrt. Ungefähr vierzig Kilometer haben wir zurückgelegt. Eine schöne Ganztagstour.

IN DER SCHWEDISCHEN TOSCANA

Es klingt vielleicht merkwürdig, aber die beiden Seen, der östliche und der westliche Ringsee, verbreiten unserer Meinung nach ein völlig unterschiedliches Ambiente. Nicht allein die Grösse unterscheidet die beiden Seen, ist der östliche Ringsee vierzig Kilometer vom Umkreis her gesehen, so muss sich der westliche mit bescheidenen neunzehn begnügen, nein, auch von der Ausstrahlung ist der östliche fast protzig zu nennen, während der westliche geradezu bescheiden wirkt.

Bosjökloster, Fulltofta und auch die alten Villen an der Nybystrasse verleihen dem östlichen Ringsee ein Gepräge wie die Diamanten einer Königskrone, während der westliche bescheiden wie ein Girardi, ein kleinbürgerlicher Strohhut auftritt. Allerdings ein Strohhut, der schon einmal im Überschwang der Gefühle in die Luft geworfen wird, was man bei einer Krone ja tunlichst vermeiden wird.

Der westliche Ringsee ist also eher etwas für die Bescheidenen, die Kleinbürgerlichen und die Bodenständigen unter uns, die sich an kleinen Dingen erfreuen wollen, denen ein Kuckuruzfeld (Maisfeld), das grünsaftig daliegt, oder ein Getreidefeld mit seinem gelben Heiligenschein ehrlicher und wichtiger erscheint als ein allemal so schönes und wertvolles Schloss, das nur aus Prunksucht geschmückt und herausgeputzt worden ist.

So ist denn auch der Höhepunkt der Rundfahrt um den westlichen Ringsee kein Schloss, sondern ein kleines Kirchlein, die Kirche von Stehag.

Doch wir wollen den Ereignissen nicht vorgreifen sondern beginnen unsere Rundfahrt dort, wo die Strasse von Sätofta her kommend, die Strasse 23 überquert. Da haben wir linkerhand gleich die weitgestreckten Stallungen und Pferdekoppeln der Araberzucht und Galopprennbahn von Blommeröd. Daran schliessen sich die Laubwälder von Ormanäs und gleich dahinter öffnet sich das Land und linkerhand sehen wir eine Vogelwarte, die einen schönen Blick über den See ermöglicht.

Auf der Brücke, wo der Rönnebach den Ringsee verlässt, stehen zwei Buben und halten konzentriert und andächtig eine Angel ins Wasser.

"Na, beissen die Fische?"
"Nein", nach einem kurzen Zögern "doch, einer, ein Barsch".
Dann wenden sich die zwei Köpfe wie auf Kommando wieder ihrer Beschäftigung zu und der neugierige Fremde ist vergessen.

Bei Sjöholmen donnert ein X2000 vorbei, der Hochgeschwindigkeitszug und ganze Stolz der Schwedischen Eisenbahnen, dann ändert sich die Landschaft. Reines Bauernland tut sich auf.

Rechterhand ein Kuckuruzfeld, dann eine scharfe Rechtskurve mit darauffolgender ziemlicher Steigung, linkerhand ein riesiges Getreidefeld, das seine gelben reifen Ähren bis zum Horizont erstreckt.

Stehags Kyrkby, also Stehags Kirchdorf steht auf einem kleinen Schild, daneben ein Kirchlein mit vielen Eintrittstoren, die alle verschlossen scheinen. Doch eine Tür steht weit offen und wir treten ein.

Die Kirche unterscheidet sich von anderen Kirchen in Schonen durch die Heimeligkeit - wodurch wird dieses schöne Gefühl des Heimkommens hervorgerufen? Ist es der Altar, schön geschnitzt und mit Heiligenbildern, die farbenprächtigen Hinterglasmalereien der Fenster? Nein, es dürften die gastlichen Tische sein, die im Seitenschiff aufgestellt sind.

Auf einem Kasten hält ein holzgeschnitzter Engel Wacht und am Fenstersims liegt eine uralte Bibel aufgeschlagen. Voller Neugier treten wir näher: die "Höga Visan" das Hohelied ist aufgeschlagen und beginnt "Kyssar give han mig/ kyssar av sin mun/ ty din kärlek är mer ljuv än vin…. ("Mit Küssen seines Mundes bedecke er mich/ Süsser als Wein ist deine Liebe/ Köstlich ist der Duft Deiner Salben/ Dein Name ist hingegossenes Salböl/ darum lieben dich die Mädchen.)

Auf der gegenüberliegenden Wand hängt ein Brief von König Gustaf III. Er beginnt mit den markigen Worten: "Gute Herren und schwedische Männer!" (1772) So spricht ein echter Herrscher seine Mitstreiter an und bringt in dieser Wortwahl die Hochschätzung und Anerkennung des je individuellen Wertes des einzelnen zum Ausdruck.

Draussen vor der Tür steht ein älterer Mann und fragt nach der Vogelwarte. Dann sieht er uns fragend an: "Ihr seid aber keine Schweden?" Auf unsere Auskunft woher wir kommen "Ah, Österreicher, da war ich damals, als meine Frau noch gelebt hat. Sie müssen wissen, mein Schwager war Direktor bei Felix und als wir da waren, im Burgenland, haben wir in der Repräsentationswohnung der Firma gewohnt, ja das war schön…"

Es ist immer wieder rührend, wie sehr altgediente Eheleute aneinander hängen und welch grosse Leere das Dahinscheiden eines Ehepartners im zurückgebliebenen hinterlässt. Es ist, als wäre derjenige, der zurückbleiben muss, nur mehr ein halber Mensch.

An der Strassengabelung nicht Richtung Stehag weiterfahren, sondern Richtung Kungshult und nach vielleicht hundert Metern gleich wieder links Richtung Gamla Bo. Übrigens haben wir jetzt endgültig den Sverigeleden verlassen. Dennoch breitet sich jetzt vor uns der schönste Teil der Rundfahrt aus.

Hirse, Roggen, Korn und Gerste - alles wächst und gedeiht und unten im Tal lächelt der Ringsee dazu. Lärchen schwirren durch die Luft und die Luft ist weich und duftet wie Tausende Kilometer weiter im Süden. Ich war nie in der Toscana, aber so muss es wohl dort sein. Rechterhand taucht ein altes Gebäude auf: "Källeberga Skola" steht mit grossen Lettern drauf.

Heute ist die Schule wohl ein Ferienhaus und keiner denkt mehr an die Kinder, die hier das Einmaleins gelernt haben. Weiter geht es ganz gemütlich vorbei an Obstgärten, wo die Zeit stillzustehen scheint. Alte Männer sitzen unter dem Apfelbaum und strahlen alle Ruhe dieser Welt aus, wenn sie sich gemessenen Tones, würdig und sichtlich wohlgefällig unterhalten. Alte Männer bei der Unterhaltung zu beobachten, ist immer wieder ein angenehmes Schauspiel.

Da haben diese Patriarchen ihr Leben lang gekämpft, sich abgeplagt und einander betrogen wo sie nur konnten um des kleinsten Vorteils willen und jetzt im Alter ist das alles auf einmal nicht mehr wichtig, sondern wird relativiert von so naheliegenden Dingen wie, ob die Äpfel wachsen und die Rosen blühen. Schlussendlich ist die richtige Relation der Wertigkeiten im Leben hergestellt.

Damit sind wir auch schon wieder auf der 23-er und jetzt ist keine Zeit mehr für philosophische Gedanken, sondern es gilt, die Haut zu retten, denn als Radfahrer hat man auf dieser Fahrt einen schweren Stand zwischen allen Überlandlastwagen und schnellen Autos.